以色列殿堂级话剧《安魂曲》中文版首演进入倒计时,即将在明日(17日)在保利剧场上演。
以色列殿堂级话剧《安魂曲》中文版首演进入倒计时,即将在明日(17日)在保利剧场上演。在14日举行的带观众彩排中,饰演老人的倪大红贡献了精彩的表演,颠覆了在影视剧中的形象,在场观众爆发出热烈的掌声。
制作人李淑俊透露,《安魂曲》中文版老人的角色在选角时,她心中的第一人选便是倪大红。开始排练后,以色列导演雅伊尔·舍曼更是认为倪大红是天赐的礼物,倪大红每天都在给他带来让人意想不到的东西,并且能非常快速的理解并消化导演传达的意思,让导演对中国演员刮目相看。倪大红坦言“能够出演这部剧是自己太幸运了,想要重温一气呵成、完整塑造人物的创作感受。这部话剧,让我又回到了年轻时候的感觉。”作为国家话剧院的戏剧演员,倪大红很早便开始接触外国戏剧,在此次《安魂曲》中文版的创作过程中,中以两种文化的交流与碰撞激起他当年那种对于戏剧创作的热情和新鲜感。
《安魂曲》自1999年在以色列特拉维夫首演以来,诞生已经整整二十年,首度呈现中文版令戏剧迷都十分期待。《安魂曲》由以色列著名剧作家汉诺赫·列文改编自契诃夫的三部小说《洛希尔的提琴》《苦恼》和《在峡谷里》,在他生命最后一刻的创作,它饱含“向死而生”的生命光辉。7月17-21日,该剧将登上保利剧院舞台,与广大观众正式见面。
-
相关文章 -
畅言一下